[{"data":1,"prerenderedAt":285},["ShallowReactive",2],{"page-de-\u002F":3,"settings-de":208},{"page":4,"fallback":199},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":196,"extension":197,"figure":198,"heroImage":199,"kicker":199,"layout":200,"meta":201,"navTitle":199,"navigation":202,"noindex":203,"order":199,"path":204,"seo":205,"stem":206,"translated":202,"__hash__":207},"pages_de\u002Findex.md","Dresden International Church – Internationale Gemeinde in Dresden-Neustadt",{"type":8,"value":9,"toc":192},"minimark",[10,17,30,36,86,98,111,125,168,189],[11,12],"hero-video",{"cta-label":13,"cta-to":14,"subtitle":15,"title":16},"Diesen Sonntag vorbeikommen","\u002Fevents","„Geht hin und macht zu Jüngern alle Völker“ (Matthäus 28,19)","Dresden\nInternational\nChurch",[18,19,26],"intro-welcome",{"emphasis":20,"eyebrow":21,"hosts":22,"hosts-note":23,"sticker":24,"title":25},"Du bist herzlich eingeladen – komm einfach vorbei, so wie du bist.","Über uns","Michael, Tobias & Nathalia freuen sich auf dich","Sprich uns gern nach dem Gottesdienst an.","Schön, dass du da bist!","Viele Nationen – eine Familie.",[27,28,29],"p",{},"Glaube an Jesus Christus macht uns zu einer Familie. Wir sind eine lebendige, internationale Gemeinschaft aus Menschen mit ganz unterschiedlichen kirchlichen Hintergründen und Erfahrungen – gegründet von der St. Pauli Gemeinde, Teil des Ev.-Luth. Kirchspiels Dresden-Neustadt.",[31,32],"creedle-events",{"eyebrow":33,"link-label":34,"link-to":14,"title":35},"Nächste Termine","Alle Termine","Was diese Woche los ist",[37,38,43,55,65,76],"principle-cards",{"eyebrow":39,"link-label":40,"link-to":41,"title":42},"Unsere Vision","Mehr zur Vision","\u002Fvision","Vier Leitlinien, die uns prägen",[44,45,52],"principle-card",{"figure":46,"image1":47,"image2":48,"label":49,"title":50,"image3":51},"seek","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fhero-singer.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fsinger.jpg","Seek God","Gott suchen","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fband.jpg",[27,53,54],{},"Gebet und Lobpreis stehen im Zentrum unseres Glaubens. Wir schaffen Räume für Gebet – im Gottesdienst und in persönlicher Zeit.",[44,56,62],{"figure":57,"image1":58,"image2":59,"label":60,"title":61},"study","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwriting.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-reading.jpg","Study the Bible","Bibel studieren",[27,63,64],{},"Unsere Vision gründet auf der Bibel. Mit einem gemeinsamen Bibelleseplan machen wir Gottes Wort zur Richtschnur.",[44,66,73],{"figure":67,"image1":68,"image2":69,"label":70,"title":71,"image3":72},"disciple","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-talking.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fgroup.jpg","Live Discipleship","Jüngerschaft leben","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Ffellowship.jpg",[27,74,75],{},"In Kleingruppen und Mentoring wachsen wir praktisch und geistlich und bringen unsere Gaben ein.",[44,77,83],{"figure":78,"image1":79,"image2":80,"label":81,"title":82},"preach","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Foutside.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fentrance.jpg","Preach the Gospel","Evangelium weitersagen",[27,84,85],{},"Wir teilen die gute Nachricht im Alltag, verlassen unsere Komfortzone und geben weiter, was wir empfangen haben.",[87,88,95],"feature-mosaic",{"button-label":89,"button-to":90,"eyebrow":91,"image1":69,"image2":92,"image3":59,"sticker":93,"title":94},"Hauskreis finden","\u002Fcontact","Gemeinschaft","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fhousegroup-guitar.jpg","Jede Woche · in der ganzen Stadt","Hauskreise",[27,96,97],{},"Hauskreise sind der Ort, an dem wir uns in kleinen Kreisen versammeln, um uns gegenseitig im Wachstum unseres Glaubens zu unterstützen, unsere Gaben zu entdecken und sie in die Praxis umzusetzen. Du bist herzlich eingeladen, Teil eines Hauskreises zu werden!",[87,99,108],{"button-label":100,"button-to":101,"eyebrow":102,"image1":103,"image2":104,"image3":58,"sticker":105,"title":106,":flip":107},"Mentor finden","\u002Fdiscipleship\u002Fpartner","Wachstum","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-sofa.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-sharing.jpg","1:1 Mentoring","Jüngerschaft","true",[27,109,110],{},"Weil Jesus uns berufen hat, alle Menschen zu seinen Jüngern zu machen, unterstützen wir jeden in unserer Gemeinde, sich regelmäßig mit einem persönlichen Mentor über den Glauben auszutauschen – und andere in ihrem persönlichen Glauben zu begleiten.",[112,113],"translation-info",{"button-label":114,"eyebrow":115,"intro":116,"phone-title":117,"step1":118,"step2":119,"step3":120,"tip":121,"title":122,"venue-text":123,"venue-title":124},"Übersetzung öffnen","Übersetzung im Gottesdienst","Du verstehst kein Deutsch? Kein Problem – die Predigt wird live übersetzt.","In 10 Sprachen auf deinem Smartphone","Übersetzung öffnen – per Button oder QR-Code vor Ort","Deine Sprache auswählen","Eigene Kopfhörer einstecken – fertig","Tipp: Handy & eigene Kopfhörer mitbringen.","Gottesdienst in deiner Sprache","Am Eingang bekommst du einen Kopfhörer und wählst deinen Kanal – die Predigt hörst du live auf Deutsch, Englisch oder Spanisch.","Silent-Disco-Kopfhörer",[126,127,132,142,151,160],"school-steps",{"button-label":128,"button-to":129,"eyebrow":130,"title":131},"Zur Jüngerschaftsschule","\u002Fschool","4 Steps Jüngerschaftsschule","Lerne, Jünger zu machen – in vier Schritten",[133,134,139],"school-step",{"lessons":135,"number":136,"title":137,"to":138},"12 Lektionen","01","Gewinnen","\u002Fschool\u002F1-winning",[27,140,141],{},"Freunde, Nachbarn und Kollegen für den Glauben gewinnen – Zeit verbringen, beten, erzählen.",[133,143,148],{"lessons":144,"number":145,"title":146,"to":147},"17 Lektionen","02","Festigen","\u002Fschool\u002F2-strengthen",[27,149,150],{},"Jungen Glauben stärken: Leben teilen und gemeinsam die Grundlagen studieren.",[133,152,157],{"lessons":153,"number":154,"title":155,"to":156},"15 Lektionen","03","Trainieren","\u002Fschool\u002F3-train",[27,158,159],{},"In eine kleine Gruppe investieren und im Leben als Nachfolger trainieren.",[133,161,165],{"lessons":153,"number":162,"title":163,"to":164},"04","Senden","\u002Fschool\u002F4-send",[27,166,167],{},"Jünger beauftragen, eine eigene Gruppe aufzubauen – und sie dabei begleiten.",[169,170,176,183],"contact-section",{"eyebrow":171,"intro":172,"people-label":173,"social-title":174,"title":175},"Kontakt","Frage, Gebetsanliegen oder einfach Hallo sagen – kurz eintragen, wir antworten per E-Mail.","Deine Ansprechpartner","Folge uns – Einblicke, Predigten & Termine","Schreib uns – wir melden uns bei dir.",[177,178],"contact-person",{"email":179,"image":180,"name":181,"role":182},"pfarrer.schubert@t-online.de","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fmichael.jpg","Michael Schubert","Pfarrer",[177,184],{"email":185,"image":186,"name":187,"role":188},"churchdresden@gmail.com","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Ftobias-nathalia.jpg","Tobias & Nathalia Vögler Martinez","Organisation",[190,191],"location-map",{},{"title":193,"searchDepth":194,"depth":194,"links":195},"",2,[],"Internationale Gemeinde in Dresden-Neustadt. Gottesdienst jeden Sonntag um 16 Uhr in der Dreikönigskirche – mit Live-Übersetzung und Kindergottesdienst.","md","none",null,"landing",{},true,false,"\u002F",{"title":6,"description":196},"index","y4y-iS-V-oJqF7ifTN7bRSup1n5twFSeLL8mNWLP4aE",{"id":209,"address":210,"calendarScript":193,"churchName":211,"email":185,"events":212,"extension":213,"facebook":214,"instagram":215,"mapsUrl":216,"meta":217,"nav":218,"place":243,"serviceDay":244,"serviceTime":245,"stem":246,"tagline":247,"translationUrl":248,"weekly":249,"youtube":283,"__hash__":284},"settings\u002Fsettings\u002Fde.yml","Hauptstraße 23, 01097 Dresden","Dresden International Church",[],"yml","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FChurchDresden","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fchurchdresden\u002F","https:\u002F\u002Fmaps.app.goo.gl\u002FYAqXaGyaRLEtY8DR9",{},[219,222,227,241],{"label":220,"to":14,"children":221},"Gottesdienst & Events",[],{"label":21,"to":41,"children":223},[224,225],{"label":39,"to":41},{"label":226,"to":90},"Kontakt & Team",{"label":106,"to":228,"children":229},"\u002Fdiscipleship",[230,232,234,235,238],{"label":231,"to":228},"Jünger Jesu sein",{"label":233,"to":101},"Jüngerschaftspartner",{"label":130,"to":129},{"label":236,"to":237},"Bibelstudium","\u002Fbible-study",{"label":239,"to":240},"Kairos","\u002Fkairos",{"label":171,"to":90,"children":242},[],"Dreikönigskirche","Sonntag","16:00 Uhr","settings\u002Fde","Eine internationale Gemeinde im Ev.-Luth. Kirchspiel Dresden-Neustadt.","https:\u002F\u002Fapp.commungo.com\u002Fchurchdresden-8697\u002F",[250,257,264,270,276],{"weekday":251,"time":252,"title":253,"location":254,"language":255,"category":256},1,"19:30","Gebetstreffen","Online via Zoom","Mehrsprachig","prayer",{"weekday":258,"time":259,"title":260,"location":261,"language":262,"category":263},3,"18:30","Círculo de Español","Kontakt: Sarita","Español","group",{"weekday":265,"time":266,"title":267,"location":268,"language":269,"category":263},4,"18:00","Hauskreis","Fichtenstraße 2","Deutsch",{"weekday":271,"time":272,"title":273,"location":274,"language":275,"category":263},5,"19:00","Small Group","Kontakt: Christina","English",{"weekday":277,"time":278,"title":279,"location":280,"language":281,"category":282},0,"16:00","Gottesdienst + Kindergottesdienst","Dreikönigskirche · Übersetzung","DE · EN · ES","service","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@churchdresden1303","Vm_MLfyE9e7kUV7mpl4l0Tgogyyif2PCKAE7DGpk6uY",1793347760235]