[{"data":1,"prerenderedAt":286},["ShallowReactive",2],{"page-es-\u002F":3,"settings-es":208},{"page":4,"fallback":199},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":196,"extension":197,"figure":198,"heroImage":199,"kicker":199,"layout":200,"meta":201,"navTitle":199,"navigation":202,"noindex":203,"order":199,"path":204,"seo":205,"stem":206,"translated":202,"__hash__":207},"pages_es\u002Findex.md","Dresden International Church – Iglesia internacional en Dresde-Neustadt",{"type":8,"value":9,"toc":192},"minimark",[10,17,30,36,86,98,111,125,168,189],[11,12],"hero-video",{"cta-label":13,"cta-to":14,"subtitle":15,"title":16},"Ven este domingo","\u002Fevents","«Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones» (Mateo 28:19)","Dresden\nInternational\nChurch",[18,19,26],"intro-welcome",{"emphasis":20,"eyebrow":21,"hosts":22,"hosts-note":23,"sticker":24,"title":25},"Estás cordialmente invitado – ven tal como eres.","Sobre nosotros","Michael, Tobias y Nathalia te esperan con alegría","Háblanos con confianza después del culto.","¡Qué bueno que estés aquí!","Muchas naciones – una familia.",[27,28,29],"p",{},"La fe en Jesucristo nos convierte en una familia. Somos una comunidad viva e internacional compuesta por personas con antecedentes y experiencias eclesiásticas muy diversas – fundada por la comunidad de St. Pauli, parte del conjunto parroquial evangélico-luterano de Dresden-Neustadt.",[31,32],"creedle-events",{"eyebrow":33,"link-label":34,"link-to":14,"title":35},"Próximas fechas","Todas las fechas","Lo que pasa esta semana",[37,38,43,55,65,76],"principle-cards",{"eyebrow":39,"link-label":40,"link-to":41,"title":42},"Nuestra visión","Más sobre la visión","\u002Fvision","Cuatro principios que nos marcan",[44,45,52],"principle-card",{"figure":46,"image1":47,"image2":48,"label":49,"title":50,"image3":51},"seek","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fhero-singer.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fsinger.jpg","Seek God","Buscar a Dios","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fband.jpg",[27,53,54],{},"La oración y la alabanza están en el centro de nuestra fe. Creamos espacios de oración – en el culto y en el tiempo personal.",[44,56,62],{"figure":57,"image1":58,"image2":59,"label":60,"title":61},"study","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwriting.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-reading.jpg","Study the Bible","Estudiar la Biblia",[27,63,64],{},"Nuestra visión se basa en la Biblia. Con un plan compartido de lectura bíblica hacemos de la Palabra de Dios la guía de nuestras vidas.",[44,66,73],{"figure":67,"image1":68,"image2":69,"label":70,"title":71,"image3":72},"disciple","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-talking.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fgroup.jpg","Live Discipleship","Vivir el discipulado","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Ffellowship.jpg",[27,74,75],{},"En grupos pequeños y con mentores crecemos de forma práctica y espiritual, y aportamos nuestros dones.",[44,77,83],{"figure":78,"image1":79,"image2":80,"label":81,"title":82},"preach","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Foutside.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fentrance.jpg","Preach the Gospel","Compartir el Evangelio",[27,84,85],{},"Compartimos las buenas nuevas en la vida cotidiana, salimos de nuestra zona de confort y damos lo que hemos recibido.",[87,88,95],"feature-mosaic",{"button-label":89,"button-to":90,"eyebrow":91,"image1":69,"image2":92,"image3":59,"sticker":93,"title":94},"Encontrar un grupo hogareño","\u002Fcontact","Comunidad","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fhousegroup-guitar.jpg","Cada semana · en toda la ciudad","Grupos hogareños",[27,96,97],{},"Los grupos hogareños son el lugar donde nos reunimos en pequeños círculos para apoyarnos mutuamente en el crecimiento de nuestra fe, descubrir nuestros dones y ponerlos en práctica. ¡Estás cordialmente invitado a formar parte de un grupo hogareño!",[87,99,108],{"button-label":100,"button-to":101,"eyebrow":102,"image1":103,"image2":104,"image3":58,"sticker":105,"title":106,":flip":107},"Encontrar un mentor","\u002Fdiscipleship\u002Fpartner","Crecimiento","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-sofa.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-sharing.jpg","Mentoría 1:1","Discipulado","true",[27,109,110],{},"Porque Jesús nos ha llamado a hacer discípulos de todas las personas, apoyamos a todos en nuestra iglesia para que compartan regularmente su fe con un mentor personal – y para que acompañen a otros en su fe personal.",[112,113],"translation-info",{"button-label":114,"eyebrow":115,"intro":116,"phone-title":117,"step1":118,"step2":119,"step3":120,"tip":121,"title":122,"venue-text":123,"venue-title":124},"Abrir traducción","Traducción en el culto","¿No entiendes alemán? No hay problema – la predicación se traduce en vivo.","En 10 idiomas en tu smartphone","Abre la traducción – con el botón o el código QR en el lugar","Elige tu idioma","Conecta tus propios auriculares – listo","Consejo: trae tu móvil y tus propios auriculares.","El culto en tu idioma","En la entrada recibes unos auriculares y eliges tu canal – escuchas la predicación en vivo en alemán, inglés o español.","Auriculares de silent disco",[126,127,132,142,151,160],"school-steps",{"button-label":128,"button-to":129,"eyebrow":130,"title":131},"Ir a la escuela de discipulado","\u002Fschool","Escuela de discipulado 4 Steps","Aprende a hacer discípulos – en cuatro pasos",[133,134,139],"school-step",{"lessons":135,"number":136,"title":137,"to":138},"12 lecciones","01","Ganar","\u002Fschool\u002F1-winning",[27,140,141],{},"Ganar a amigos, vecinos y compañeros para la fe – pasar tiempo juntos, orar, contar.",[133,143,148],{"lessons":144,"number":145,"title":146,"to":147},"17 lecciones","02","Afirmar","\u002Fschool\u002F2-strengthen",[27,149,150],{},"Fortalecer una fe joven: compartir la vida y estudiar juntos los fundamentos.",[133,152,157],{"lessons":153,"number":154,"title":155,"to":156},"15 lecciones","03","Entrenar","\u002Fschool\u002F3-train",[27,158,159],{},"Invertir en un grupo pequeño y entrenar para la vida como seguidores de Jesús.",[133,161,165],{"lessons":153,"number":162,"title":163,"to":164},"04","Enviar","\u002Fschool\u002F4-send",[27,166,167],{},"Enviar a discípulos a formar su propio grupo – y acompañarlos en el camino.",[169,170,176,183],"contact-section",{"eyebrow":171,"intro":172,"people-label":173,"social-title":174,"title":175},"Contacto","Una pregunta, una petición de oración o simplemente saludar – escríbelo brevemente y te responderemos por correo electrónico.","Tus personas de contacto","Síguenos – momentos, predicaciones y fechas","Escríbenos – te responderemos.",[177,178],"contact-person",{"email":179,"image":180,"name":181,"role":182},"pfarrer.schubert@t-online.de","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fmichael.jpg","Michael Schubert","Pastor",[177,184],{"email":185,"image":186,"name":187,"role":188},"churchdresden@gmail.com","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Ftobias-nathalia.jpg","Tobias & Nathalia Vögler Martinez","Organización",[190,191],"location-map",{},{"title":193,"searchDepth":194,"depth":194,"links":195},"",2,[],"Iglesia internacional en Dresden-Neustadt. Culto todos los domingos a las 16:00 h en la Dreikönigskirche – con traducción en vivo y culto para niños.","md","none",null,"landing",{},true,false,"\u002F",{"title":6,"description":196},"index","mWO0_S6USCnwN8xeSa9WI3F3_lkEMiJaaGIi5cUVkYQ",{"id":209,"address":210,"calendarScript":193,"churchName":211,"email":185,"events":212,"extension":213,"facebook":214,"instagram":215,"mapsUrl":216,"meta":217,"nav":218,"place":244,"serviceDay":245,"serviceTime":246,"stem":247,"tagline":248,"translationUrl":249,"weekly":250,"youtube":284,"__hash__":285},"settings\u002Fsettings\u002Fes.yml","Hauptstraße 23, 01097 Dresden","Dresden International Church",[],"yml","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FChurchDresden","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fchurchdresden\u002F","https:\u002F\u002Fmaps.app.goo.gl\u002FYAqXaGyaRLEtY8DR9",{},[219,222,227,242],{"label":220,"to":14,"children":221},"Cultos y eventos",[],{"label":21,"to":41,"children":223},[224,225],{"label":39,"to":41},{"label":226,"to":90},"Contacto y equipo",{"label":106,"to":228,"children":229},"\u002Fdiscipleship",[230,232,234,236,239],{"label":231,"to":228},"Ser un discípulo de Jesús",{"label":233,"to":101},"Compañero de discipulado",{"label":235,"to":129},"Escuela de Discipulado en 4 Pasos",{"label":237,"to":238},"Estudio bíblico","\u002Fbible-study",{"label":240,"to":241},"Kairos","\u002Fkairos",{"label":171,"to":90,"children":243},[],"Dreikönigskirche","Domingo","16:00 h","settings\u002Fes","Una congregación internacional en la parroquia luterana de Dresden-Neustadt.","https:\u002F\u002Fapp.commungo.com\u002Fchurchdresden-8697\u002F",[251,258,265,271,277],{"weekday":252,"time":253,"title":254,"location":255,"language":256,"category":257},1,"19:30","Reunión de oración","En línea vía Zoom","Multilingüe","prayer",{"weekday":259,"time":260,"title":261,"location":262,"language":263,"category":264},3,"18:30","Círculo de Español","Contacto: Sarita","Español","group",{"weekday":266,"time":267,"title":268,"location":269,"language":270,"category":264},4,"18:00","Grupo en casa","Fichtenstraße 2","Deutsch",{"weekday":272,"time":273,"title":274,"location":275,"language":276,"category":264},5,"19:00","Small Group","Contacto: Christina","English",{"weekday":278,"time":279,"title":280,"location":281,"language":282,"category":283},0,"16:00","Culto + escuela dominical","Dreikönigskirche · traducción","DE · EN · ES","service","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@churchdresden1303","LS4bjnTOQiLF-oicElGPlFJ8NwZOuGkuWC4_BHkVx38",1793347760238]