[{"data":1,"prerenderedAt":284},["ShallowReactive",2],{"page-zh-\u002F":3,"settings-zh":208},{"page":4,"fallback":199},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":196,"extension":197,"figure":198,"heroImage":199,"kicker":199,"layout":200,"meta":201,"navTitle":199,"navigation":202,"noindex":203,"order":199,"path":204,"seo":205,"stem":206,"translated":203,"__hash__":207},"pages_zh\u002Findex.md","Dresden International Church – 德累斯顿国际教会",{"type":8,"value":9,"toc":192},"minimark",[10,17,30,36,86,98,111,125,168,189],[11,12],"hero-video",{"cta-label":13,"cta-to":14,"subtitle":15,"title":16},"这个主日来坐坐","\u002Fevents","“你们要去，使万民作我的门徒”（马太福音 28:19）","Dresden\nInternational\nChurch",[18,19,26],"intro-welcome",{"emphasis":20,"eyebrow":21,"hosts":22,"hosts-note":23,"sticker":24,"title":25},"诚挚欢迎你——就照着你本来的样子，随时来吧。","关于我们","Michael、Tobias 和 Nathalia 期待与你相见","礼拜结束后欢迎随时找我们聊聊。","很高兴你来了！","万国万民——同属一家。",[27,28,29],"p",{},"对耶稣基督的信心使我们成为一家人。我们是一个充满活力的国际群体，成员来自各种不同的教会背景，有着各样不同的经历——由 St. Pauli 教会建立，隶属于德累斯顿新城福音路德会教区。",[31,32],"creedle-events",{"eyebrow":33,"link-label":34,"link-to":14,"title":35},"近期活动","全部活动","本周活动",[37,38,43,55,65,76],"principle-cards",{"eyebrow":39,"link-label":40,"link-to":41,"title":42},"我们的异象","进一步了解异象","\u002Fvision","塑造我们的四个方向",[44,45,52],"principle-card",{"figure":46,"image1":47,"image2":48,"label":49,"title":50,"image3":51},"seek","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fhero-singer.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fsinger.jpg","Seek God","寻求神","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fband.jpg",[27,53,54],{},"祷告和敬拜是我们信仰的中心。我们在礼拜中和个人灵修时间里，为祷告创造空间。",[44,56,62],{"figure":57,"image1":58,"image2":59,"label":60,"title":61},"study","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwriting.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-reading.jpg","Study the Bible","研读圣经",[27,63,64],{},"我们的异象建立在圣经之上。我们按着共同的读经计划，以神的话语作为生命的准绳。",[44,66,73],{"figure":67,"image1":68,"image2":69,"label":70,"title":71,"image3":72},"disciple","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-talking.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fgroup.jpg","Live Discipleship","活出门徒生命","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Ffellowship.jpg",[27,74,75],{},"在小组和师徒陪伴中，我们在生活和灵命上一同成长，并发挥各自的恩赐。",[44,77,83],{"figure":78,"image1":79,"image2":80,"label":81,"title":82},"preach","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Foutside.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fentrance.jpg","Preach the Gospel","传扬福音",[27,84,85],{},"我们在日常生活中分享好消息，走出舒适区，把自己所领受的传递出去。",[87,88,95],"feature-mosaic",{"button-label":89,"button-to":90,"eyebrow":91,"image1":69,"image2":92,"image3":59,"sticker":93,"title":94},"寻找家庭小组","\u002Fcontact","团契","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fhousegroup-guitar.jpg","每周聚会 · 遍布全城","家庭小组",[27,96,97],{},"在家庭小组中，我们以小群体的形式聚集，在信仰成长的路上彼此扶持，发现自己的恩赐并付诸实践。诚挚邀请你加入一个家庭小组！",[87,99,108],{"button-label":100,"button-to":101,"eyebrow":102,"image1":103,"image2":104,"image3":58,"sticker":105,"title":106,":flip":107},"寻找属灵导师","\u002Fdiscipleship\u002Fpartner","成长","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-sofa.jpg","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fwomen-sharing.jpg","一对一陪伴","门徒训练","true",[27,109,110],{},"因为耶稣呼召我们使万民作祂的门徒，所以我们鼓励教会中的每一个人，定期与一位属灵导师交流信仰——同时也去陪伴他人走他们个人的信仰之路。",[112,113],"translation-info",{"button-label":114,"eyebrow":115,"intro":116,"phone-title":117,"step1":118,"step2":119,"step3":120,"tip":121,"title":122,"venue-text":123,"venue-title":124},"打开传译","礼拜同声传译","听不懂德语？没关系——讲道会进行同声传译。","手机上提供10种语言","打开传译——点击按钮或扫描现场的二维码","选择你的语言","插上自己的耳机——大功告成","小贴士：请带上手机和自己的耳机。","用你的语言参加礼拜","在入口处领取一副耳机并选择频道——即可实时收听德语、英语或西班牙语的讲道。","无线传译耳机",[126,127,132,142,151,160],"school-steps",{"button-label":128,"button-to":129,"eyebrow":130,"title":131},"前往门徒学校","\u002Fschool","4 Steps 门徒学校","学习使人作门徒——分四步走",[133,134,139],"school-step",{"lessons":135,"number":136,"title":137,"to":138},"12 课","01","得人","\u002Fschool\u002F1-winning",[27,140,141],{},"带领朋友、邻居和同事归向信仰——花时间相处、为他们祷告、分享见证。",[133,143,148],{"lessons":144,"number":145,"title":146,"to":147},"17 课","02","坚固","\u002Fschool\u002F2-strengthen",[27,149,150],{},"坚固初信者的信心：分享生活，一同学习信仰的根基。",[133,152,157],{"lessons":153,"number":154,"title":155,"to":156},"15 课","03","装备","\u002Fschool\u002F3-train",[27,158,159],{},"投入一个小群体，在跟随主的生活中操练成长。",[133,161,165],{"lessons":153,"number":162,"title":163,"to":164},"04","差派","\u002Fschool\u002F4-send",[27,166,167],{},"差派门徒建立自己的小组——并在过程中陪伴他们。",[169,170,176,183],"contact-section",{"eyebrow":171,"intro":172,"people-label":173,"social-title":174,"title":175},"联系我们","无论是问题、代祷事项，还是只想打个招呼——简单填写一下，我们会通过电子邮件回复你。","你的联系人","关注我们——动态、讲道与活动","给我们留言——我们会回复你。",[177,178],"contact-person",{"email":179,"image":180,"name":181,"role":182},"pfarrer.schubert@t-online.de","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Fmichael.jpg","Michael Schubert","牧师",[177,184],{"email":185,"image":186,"name":187,"role":188},"churchdresden@gmail.com","\u002Fmedia\u002Fphotos\u002Ftobias-nathalia.jpg","Tobias & Nathalia Vögler Martinez","事工组织",[190,191],"location-map",{},{"title":193,"searchDepth":194,"depth":194,"links":195},"",2,[],"位于德累斯顿新城的国际教会。每主日下午4点在 Dreikönigskirche 举行礼拜——提供同声传译和儿童主日学。","md","none",null,"landing",{},true,false,"\u002F",{"title":6,"description":196},"index","033CBtQEJ-QqNnqyFSaRTA2Re8Mp1xy_LRx-R3Avx8I",{"id":209,"address":210,"calendarScript":193,"churchName":211,"email":185,"events":212,"extension":213,"facebook":214,"instagram":215,"mapsUrl":216,"meta":217,"nav":218,"place":243,"serviceDay":244,"serviceTime":245,"stem":246,"tagline":247,"translationUrl":248,"weekly":249,"youtube":282,"__hash__":283},"settings\u002Fsettings\u002Fzh.yml","Hauptstraße 23, 01097 Dresden","Dresden International Church",[],"yml","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FChurchDresden","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fchurchdresden\u002F","https:\u002F\u002Fmaps.app.goo.gl\u002FYAqXaGyaRLEtY8DR9",{},[219,222,227,241],{"label":220,"to":14,"children":221},"礼拜与活动",[],{"label":21,"to":41,"children":223},[224,225],{"label":39,"to":41},{"label":226,"to":90},"联系我们与团队",{"label":106,"to":228,"children":229},"\u002Fdiscipleship",[230,232,234,235,238],{"label":231,"to":228},"作耶稣的门徒",{"label":233,"to":101},"门徒同行伙伴",{"label":130,"to":129},{"label":236,"to":237},"查经","\u002Fbible-study",{"label":239,"to":240},"Kairos","\u002Fkairos",{"label":171,"to":90,"children":242},[],"Dreikönigskirche","主日","下午 16:00","settings\u002Fzh","德累斯顿新城福音路德会教区内的一间国际教会。","https:\u002F\u002Fapp.commungo.com\u002Fchurchdresden-8697\u002F",[250,257,264,269,275],{"weekday":251,"time":252,"title":253,"location":254,"language":255,"category":256},1,"19:30","祷告会","通过 Zoom 线上进行","多语言","prayer",{"weekday":258,"time":259,"title":260,"location":261,"language":262,"category":263},3,"18:30","Círculo de Español","联系人：Sarita","西班牙语","group",{"weekday":265,"time":266,"title":94,"location":267,"language":268,"category":263},4,"18:00","Fichtenstraße 2","德语",{"weekday":270,"time":271,"title":272,"location":273,"language":274,"category":263},5,"19:00","Small Group","联系人：Christina","英语",{"weekday":276,"time":277,"title":278,"location":279,"language":280,"category":281},0,"16:00","主日礼拜 + 儿童主日学","Dreikönigskirche · 同声传译","德 · 英 · 西","service","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@churchdresden1303","uSvUDVsPCvuMfBZVTzTpZgptk5QTeSG6LzDRf2xa16c",1793347760952]