Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Hinweise erklären, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden. Personenbezogen sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Kurz gesagt: Wir setzen keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools ein. Externe Inhalte wie Karte oder Videos laden wir erst, wenn du es ausdrücklich möchtest.

2. Verantwortliche Stelle

Glauben Leben e.V.
Torsten Mohyla
An der Prießnitzaue 11-13
01328 Dresden

E-Mail: kontakt@glaubenleben.org

Für Fragen rund um die Dresden International Church erreichst du uns auch unter churchdresden@gmail.com.

3. Hosting und Auslieferung (Cloudflare)

Diese Website wird über die Plattform von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website sicher, schnell und zuverlässig bereitzustellen und vor Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für Übermittlungen in die USA liegt damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor (Art. 45 DSGVO). Mehr dazu: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Keine Cookies – Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Cookies. Nur wenn du einer Funktion ausdrücklich zustimmst (zum Beispiel „Karte laden“), merken wir uns diese Entscheidung im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Diese Information verlässt dein Gerät nicht. Du kannst sie jederzeit über „Karte ausblenden“ oder durch Löschen der Websitedaten in deinem Browser entfernen.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, optional deinen Namen und deine Nachricht. Die Daten werden über den E-Mail-Dienst von Cloudflare an unser Postfach churchdresden@gmail.com weitergeleitet. Wir nutzen sie ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten. Dasselbe gilt, wenn du uns direkt per E-Mail schreibst.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Postfach wird von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, betrieben. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir löschen deine Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Karte (OpenStreetMap)

Für die Anfahrt kannst du eine Karte von OpenStreetMap einblenden. Sie wird erst geladen, wenn du auf „Karte laden“ klickst. Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, aufgebaut und deine IP-Adresse dorthin übertragen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst sie jederzeit mit „Karte ausblenden“ widerrufen. Mehr dazu: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

7. YouTube-Videos

Videos sind über den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com) eingebunden. Vor dem Klick wird nichts von YouTube geladen, auch kein Vorschaubild. Erst wenn du ein Video startest, wird eine Verbindung zu YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) aufgebaut. Dabei können Daten wie deine IP-Adresse auch in die USA übermittelt werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Mehr dazu: policies.google.com/privacy.

8. Schriftarten

Alle Schriftarten werden direkt von dieser Website geladen. Eine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern findet nicht statt.

9. Links zu anderen Angeboten

Wir verlinken auf externe Angebote, etwa die Live-Übersetzung (commungo), Google Maps („Route planen“), Instagram, Facebook und YouTube. Diese Links sind normale Verweise. Daten werden erst übertragen, wenn du einen Link anklickst und die Seite des jeweiligen Anbieters öffnest. Dort gilt dessen Datenschutzerklärung.

10. Speicherdauer

Soweit oben keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.

11. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wende dich dafür einfach an kontakt@glaubenleben.org.

Beschwerderecht: Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

12. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Daten, die du uns über das Kontaktformular sendest, können daher nicht von Dritten mitgelesen werden.

Stand: Oktober 2026